Preskočiť na obsah

Košík · 0 items

Váš košík je prázdny

Článok: Balzam z hovädzieho loja vs. klasický hydratačný krém

Oil, gel and cream textures side by side – balm versus classic moisturizer
Comparison

Balzam z hovädzieho loja vs. klasický hydratačný krém

Balzam z hovädzieho loja, alebo klasický hydratačný krém – ktorý pleťový krém je lepší? Úprimná odpoveď: každý plní inú úlohu a oba majú svoje miesto. Dozviete sa, čím sa líšia, kedy má ktorý zmysel a ako ich múdro kombinovať.

V skratke

Klasický hydratačný krém je emulzia vody a oleja: vďaka hydratačným látkam, ako je glycerín, privádza vodu do horných vrstiev pokožky, rýchlo sa vstrebáva a býva ľahký. Balzam z hovädzieho loja je bez vody a tvoria ho len tuky a oleje; pleť je po ňom pružná a pomáha jej udržať vlhkosť. Mnohí siahajú po balzame pri suchej pleti a v chladných dňoch a po hydratačnom kréme pri mastnej pleti a v teple – a kombinácia oboch je často najlepším riešením.

Aký je základný rozdiel?

Hydratačný krém je emulzia. Najväčšiu časť často tvorí voda, k tomu oleje, emulgátor, ktorý ich spája, hydratačné látky a konzervačný systém. Podľa receptúry tak môže vzniknúť ľahký fluid aj bohatší krém.

Balzam z hovädzieho loja je naopak bez vody. Jeho základom je hovädzí loj, doplnený rastlinnými olejmi a zložkami rozpustnými v tukoch, napríklad vitamínom E. Bez vody nepotrebuje emulgátor, zoznam zložiek býva krátky a textúra je hutnejšia. Viac vysvetľujeme v našom článku o kozmetike bez vody.

Ako pôsobí krém a balzam na pleti?

Kozmetika zhruba rozlišuje tri úlohy, ktoré môže produkt plniť:

  • Humektanty ako glycerín alebo kyselina hyalurónová viažu vodu v horných vrstvách pokožky.
  • Emolienty ako oleje a tuky vypĺňajú medzery na povrchu pokožky a robia ju hladšou a pružnejšou.
  • Okluzíva vytvárajú na pleti film a znižujú množstvo vlhkosti, ktorá sa odparí.

Dobrý hydratačný krém zvyčajne spája všetky tri v ľahkej forme. Balzam z hovädzieho loja pokrýva najmä druhú a tretiu úlohu – a oveľa intenzívnejšie. Sám vodu nedodáva, ale podporuje kožnú bariéru, aby udržala vlhkosť, ktorá už v pleti je.

Balzam z hovädzieho loja vs. hydratačný krém v prehľade

Kritérium Balzam z hovädzieho loja Klasický hydratačný krém
Základ Bez vody: tuky a oleje Emulzia vody a oleja
Emulgátor a konzervácia Emulgátor nie je potrebný Potrebný emulgátor a konzervačný systém
Hlavná úloha Vyživovať, udržať vlhkosť Dodať a udržať vlhkosť
Textúra Hutná, na pleti sa roztápa Ľahká až bohatá, zvyčajne sa rýchlo vstrebe
Množstvo na jedno použitie Veľkosť hrášku O niečo viac
Pod make-up Možné, potrebuje niekoľko minút Zvyčajne bez problémov
Verzie s SPF Nie Bežne dostupné
Často vyhovuje Suchej, napätej pleti, v chlade, pri vzduchu z kúrenia Normálnej až mastnej pleti, v teple

Kde vyhráva klasický hydratačný krém

Hydratačné krémy sú štandardom vo väčšine kúpeľní z dobrého dôvodu:

  • Ľahkosť: Zvyčajne sa rýchlo vstrebú a zanechajú len málo filmu – ideálne pre mastnú pleť alebo vlhké letné dni.
  • Priama hydratácia: Vďaka humektantom privádzajú vodu do horných vrstiev pokožky, čo čistý balzam nedokáže.
  • Make-up a ochrana pred slnkom: Mnohé sa bez problémov hodia pod make-up a existuje nespočetne veľa verzií so zabudovaným SPF.
  • Obrovský výber: Takmer pre každý typ pleti a potrebu existuje vhodná receptúra.

Kde vyhráva balzam z hovädzieho loja

  • Výživnosť: Pri suchej, napätej pleti je mnohým balzam príjemnejší ako ľahký krém.
  • Krátky zoznam zložiek: Bez vody nie je potrebný emulgátor a mikróby majú oveľa menej priaznivé podmienky.
  • Výdatnosť: Množstvo veľkosti hrášku stačí na tvár a krk, takže téglik vydrží dlho.
  • Ochrana v chlade: Proti vetru, mrazu a suchému vzduchu z kúrenia mnohí vedome volia starostlivosť na tukovej báze.

Úprimne: veľmi mastnej pleti alebo pleti so sklonom k nečistotám môže byť balzam príliš bohatý. V takom prípade začnite s veľmi malým množstvom len večer alebo zostaňte pri ľahkom kréme.

Kombinácia oboch: ako na to

Nemusíte si vyberať stranu. Tri osvedčené prístupy:

  1. Vrstvenie: Najprv sérum alebo pleťová voda na vodnej báze s humektantmi, nakoniec množstvo balzamu veľkosti hrášku.
  2. Podľa dennej doby: Ráno ľahký hydratačný krém s SPF, večer bohatý balzam.
  3. Podľa ročného obdobia alebo oblasti: V lete krém, v zime balzam – alebo balzam len na suché miesta, ako sú líca a okolie nosa.

V Primal Gems sme práve na to vyvinuli dva balzamy: Tallow Day Balm so skvalánom a olejom z hroznových jadier, ktorý sa rýchlo vstrebáva a cez deň chráni pleť pred chladom, vetrom a suchým vzduchom z kúrenia, a Tallow Night Balm s arganovým olejom a retinyl palmitátom na bohatú nočnú starostlivosť.

Tip: Ako zistiť, čo vaša pleť potrebuje: ak je po umytí napätá, šupinatí sa alebo je drsná, znesie bohatšiu starostlivosť. Ak sa do obeda výrazne leskne, pravdepodobne jej viac vyhovuje ľahšia textúra.

Upozornenie: Balzamy Primal Gems obsahujú esenciálne oleje (čajovníkový olej v Day Balm, levanduľový olej v Night Balm). Pred prvým použitím si urobte test znášanlivosti na vnútornej strane lakťa a počkajte 24 hodín. Ak máte kožné ochorenie, poraďte sa s dermatológom.

Primal Gems

Tallow Ritual Set · Denný & nočný krém z hovädzieho loja

Day Balm a Night Balm ako sada, lacnejšie ako pri samostatnom nákupe oboch – k dispozícii ako 2 × 50 ml alebo 2 × 100 ml. Bez vody, s hovädzím lojom z pastevného chovu, vyrobené v Nemecku.

Zobraziť produkt

Často kladené otázky

Potrebujem pri balzame stále opaľovací krém?

Áno. Balzam z hovädzieho loja neobsahuje UV filtre. Cez deň naneste aj samostatný opaľovací krém, ideálne ako posledný krok, keď sa balzam vstrebe.

Môžem nosiť balzam pod make-upom?

Áno, ak ho používate striedmo. Ráno naberte malé množstvo, vtlačte ho do pleti a pred nanesením make-upu mu dajte niekoľko minút. Prípadný prebytok môžete jemne odsať papierovou vreckovkou.

Je balzam na leto príliš ťažký?

Závisí to od vašej pleti. Mnohí v lete používajú len veľmi malé množstvo, nanášajú ho len večer alebo v teplých mesiacoch prechádzajú na ľahší krém. Pevné pravidlo neexistuje – riaďte sa tým, ako sa vaša pleť cíti.

Ako prejsť z krému na balzam?

Najjednoduchšie je postupovať krok za krokom: najprv nahraďte balzamom len večerný krém a dva až tri týždne sledujte pleť. Ak sa cíti dobre, môžete balzam začať používať aj ráno.

Read more

Woman gently touching her face after applying a mild cream for sensitive skin
Ingredients

Hovädzí loj pre citlivú pleť: na čo si dať pozor

Balzamy z hovädzieho loja (tallow) s krátkym zoznamom zložiek môžu citlivej pleti vyhovovať. Zistite, na čo sa pozerať, čo vedieť o esenciálnych olejoch a ako urobiť test znášanlivosti.

Zobraziť viac
Soft linen bedding in calm morning light – a minimalist skincare routine
Routine

Minimalistická starostlivosť o pleť: menej produktov, lepšia rutina

Menej produktov, lepšia rutina: ako vyzerá minimalistická starostlivosť o pleť v praxi a ako svoju rutinu postupne zjednodušiť.

Zobraziť viac