Přejít na obsah

Košík · 0 items

Váš košík je prázdný

Článek: Balzám z hovězího loje vs. klasický hydratační krém

Oil, gel and cream textures side by side – balm versus classic moisturizer
Comparison

Balzám z hovězího loje vs. klasický hydratační krém

Balzám z hovězího loje, nebo klasický hydratační krém – co je lepší pleťový krém? Upřímná odpověď: každý plní jinou úlohu a oba mají své místo. Dozvíte se, čím se liší, kdy má který smysl a jak je chytře kombinovat.

Ve zkratce

Klasický hydratační krém je emulze vody a oleje: díky hydratačním látkám, jako je glycerin, přináší vodu do svrchních vrstev pleti, rychle se vstřebává a bývá lehký. Balzám z hovězího loje je bez vody a tvoří jej pouze tuky a oleje; dělá pleť vláčnou a pomáhá jí udržet vlhkost. Mnoho lidí sáhá po balzámu při suché pleti a v chladných dnech a po krému u mastné pleti a v teple – a kombinace obou je často nejlepším řešením.

Jaký je základní rozdíl?

Hydratační krém je emulze. Největší část často tvoří voda, k ní oleje, emulgátor, který obojí spojuje, hydratační látky a konzervační systém. Podle receptury může vzniknout lehký fluid i bohatší krém.

Balzám z hovězího loje je naopak bez vody. Jeho základem je hovězí lůj, doplněný o rostlinné oleje a látky rozpustné v tucích, jako je vitamin E. Bez vody nepotřebuje emulgátor, složení bývá krátké a textura hutnější. Více vysvětlujeme v našem článku o pleťové péči bez vody.

Jak krém a balzám na pleti působí?

V péči o pleť se zhruba rozlišují tři úlohy, které může přípravek plnit:

  • Humektanty, jako je glycerin nebo kyselina hyaluronová, vážou vodu ve svrchních vrstvách pleti.
  • Emolienty, jako jsou oleje a tuky, vyplňují mezery v povrchu pleti a dělají ji hladší a vláčnější.
  • Okluziva vytvářejí na pleti film a snižují množství vlhkosti, které se odpařuje.

Dobrý hydratační krém obvykle spojuje všechny tři v lehké formě. Balzám z hovězího loje pokrývá hlavně druhou a třetí – a mnohem intenzivněji. Sám vodu nedodává, ale podporuje kožní bariéru v udržení vlhkosti, která už v pleti je.

Balzám z hovězího loje vs. hydratační krém v přehledu

Kritérium Balzám z hovězího loje Klasický hydratační krém
Základ Bez vody: tuky a oleje Emulze vody a oleje
Emulgátor a konzervace Emulgátor není potřeba Potřebuje emulgátor a konzervační systém
Hlavní úloha Vyživuje, udržuje vlhkost Dodává a udržuje vlhkost
Textura Hutná, na pleti se rozpouští Lehká až bohatá, obvykle se rychle vstřebá
Množství na jedno použití Velikost hrášku O něco více
Pod make-up Možné, potřebuje pár minut Obvykle bez problémů
Varianty s SPF Ne Běžně dostupné
Často vyhovuje Suchá, napjatá pleť, chladné počasí, vzduch z topení Normální až mastná pleť, teplé počasí

Kde vítězí klasický hydratační krém

Hydratační krémy jsou standardem ve většině koupelen z dobrého důvodu:

  • Lehkost: Obvykle se rychle vstřebávají a zanechávají jen málo filmu – ideální pro mastnou pleť nebo vlhké letní dny.
  • Přímá hydratace: Díky humektantům přinášejí vodu do svrchních vrstev pleti, což čistý balzám nedokáže.
  • Make-up a ochrana před sluncem: Mnohé dobře sedí pod make-upem a existuje nespočet variant s integrovaným SPF.
  • Obrovský výběr: Pro téměř každý typ pleti a potřebu existuje vhodná receptura.

Kde vítězí balzám z hovězího loje

  • Bohatost: U suché, napjaté pleti působí balzám na mnoho lidí příjemněji než lehký krém.
  • Krátké složení: Bez vody není potřeba emulgátor a mikroorganismy mají mnohem méně příznivé podmínky.
  • Vydatnost: Množství velikosti hrášku stačí na obličej a krk, takže dóza vydrží dlouho.
  • Ochrana v chladu: Proti větru, mrazu a suchému vzduchu z topení mnozí vědomě volí péči na bázi tuků.

Upřímně řečeno: velmi mastné pleti nebo pleti se sklonem k nedokonalostem může být balzám příliš bohatý. V tom případě začněte s velmi malým množstvím jen večer, nebo zůstaňte u lehkého krému.

Kombinace obou: jak na to

Nemusíte si vybírat stranu. Tři osvědčené postupy:

  1. Vrstvení: Nejprve sérum nebo tonikum na vodní bázi s humektanty, na závěr množství balzámu velikosti hrášku.
  2. Podle denní doby: Ráno lehký hydratační krém s SPF, večer bohatý balzám.
  3. Podle ročního období nebo partie: V létě krém, v zimě balzám – nebo balzám jen na suchá místa, jako jsou tváře a okolí nosu.

V Primal Gems jsme právě pro tento účel vyvinuli dva balzámy: Tallow Day Balm se skvalanem a olejem z hroznových jader, který se rychle vstřebává a přes den chrání pleť před chladem, větrem a suchým vzduchem z topení, a Tallow Night Balm s arganovým olejem a retinyl-palmitátem pro bohatou noční péči.

Tip: Jak poznat, co vaše pleť potřebuje: pokud je po čištění napjatá, olupuje se nebo je drsná, snáší bohatší péči. Pokud se do poledne výrazně leskne, hodí se jí nejspíš lehčí textura.

Upozornění: Balzámy Primal Gems obsahují esenciální oleje (tea tree olej v Day Balm, levandulový olej v Night Balm). Před prvním použitím proveďte test snášenlivosti na vnitřní straně lokte a počkejte 24 hodin. Máte-li kožní onemocnění, poraďte se prosím s dermatologem.

Primal Gems

Tallow Ritual Set · Denní a noční krém

Denní a noční balzám v sadě, levněji než při nákupu zvlášť – k dostání jako 2 × 50 ml nebo 2 × 100 ml. Bez vody, vyrobené v Německu z hovězího loje z pastevního chovu.

Zobrazit produkt

Časté dotazy

Potřebuji k balzámu ještě opalovací krém?

Ano. Balzám z hovězího loje neobsahuje UV filtry. Přes den naneste navíc samostatný opalovací krém, ideálně jako poslední krok, jakmile se balzám vstřebá.

Mohu balzám použít pod make-up?

Ano, pokud jej používáte střídmě. Ráno naberte malé množství, vtlačte jej do pleti a než nanesete make-up, dejte mu pár minut. Případný přebytek můžete jemně odsat kapesníkem.

Není balzám na léto příliš těžký?

To záleží na vaší pleti. Mnoho lidí v létě používá jen velmi malé množství, nanáší jej jen večer, nebo v teplých měsících přechází na lehčí krém. Pevné pravidlo neexistuje – řiďte se tím, jak se vaše pleť cítí.

Jak přejít z krému na balzám?

Nejjednodušší je postupovat krok za krokem: nejprve balzámem nahraďte jen večerní krém a dva až tři týdny sledujte pleť. Pokud se cítí dobře, můžete balzám začít používat i ráno.

Read more

Woman gently touching her face after applying a mild cream for sensitive skin
Ingredients

Hovězí lůj pro citlivou pleť: na co si dát pozor

Balzámy z hovězího loje s krátkým složením mohou citlivé pleti vyhovovat. Zjistěte, na co se dívat, co vědět o esenciálních olejích a jak provést test snášenlivosti.

Více informací
Soft linen bedding in calm morning light – a minimalist skincare routine
Routine

Minimalistická péče o pleť: méně přípravků, lepší rutina

Méně přípravků, lepší rutina: jak vypadá minimalistická péče o pleť v praxi a jak svou rutinu krok za krokem zjednodušit.

Více informací